Ganyedes

快速 AVI 轉 DVD 可外掛字幕的方法(使用DVD-Lab Pro不用調字幕顏色！)


步驟一
用 MainConcept MPEG Encoder 轉成 m2v
參考
http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...#post1076622075
記得設定 Details 裡的 Crop & Scale 要改一下以免人物比例不對！
1. Keep proportions 不要勾
2. Height 設定依公式(影片寬度x640/高度=?)算出數字填入，如解析度 704x396，則 396x640/704=360 填入


步驟二
抽來源的聲音檔
要是 avi 是 ac3/dts 來源
開啟 VirtualDubMod 載入 AVI 抽 AC3/DTS 音效：
Streams-->Streams list-->Demux-->另存 *.ac3/*.dts
要是 avi 是 mp3 來源...請用 MainConcept MPEG Encoder 轉成 mp2
就是在轉檔設定時"串流類型"要選"基本音訊"，這樣輸出的是 mpa(就是 mp2)
若嫌預設流量(224K)太高可以去詳細資料-->進階-->"音訊設定"的"音訊位元率"修改


步驟三
結合 m2v,ac3,dts,mpa,srt 灌出 dvd
參考圖文教學(只要看第 2.3.4.5.7.8 步驟即可)
http://pcdvd.altervista.org/web/dvdlabpro/index.html
2.開啟 DVD-lab PRO，如圖只做 Movie Only
4.載入分解好 DVD 的 *m2v，*ac3
5.將*.m2v *.ac3 拖到適合的區域
7.在 DVD-lab PRO按一下 Sub 1 進入字幕編輯區，先選好國別語言，[1]載入支援的字幕格式，[2]字型選擇及字邊，陰影處理，[3]影像檔的類別，[4]將字幕轉成 *bmp 圖檔，如果有多字幕，就要按 Sub 2，3 重覆上述做法
8.基本的已全做了，準備灌出 DVD

 

 =====================

by PCDVD數位科技討論區  原作者snic